Boutx Hotel: La Grange 

Accomodation and ski holidays in the Pyrénées 

We are delighted to welcome you to our Boutx hotel. You are sure to love this fantastic establishment at the foot of the slopes in the ski resort of Le Mourtis. We have considerable experience, offering a warm welcome and the highest levels of professionalism to ensure you are satisfied with your stay. Whether you visit in winter or summer; to ski or to cycle, come and breathe the fresh air of the Pyrénées.

Our hotel opened in 1986 and since then has been inviting guests to enjoy a lovely, cosy stay. Visit with your partner, friends or family and enjoy time in beautiful and peaceful natural surroundings.

With over 25 years’ experience, we do all we can to ensure your stay with us is both comfortable and exceptional. Enjoy the perfect break in a friendly and welcoming environment.   

Our rooms, restaurant and brasserie 

Our hotel has 14 rooms which can sleep between one and four people which look out on the slopes or have panoramic views of the lowlands, the Pic du Gar and the Pic de Cagire.

We also invite you to discover our restaurant and “Market Menus”. We offer delicious dishes and generous portions made using fresh local produce.

For an unforgettable evening, enjoy a glass of good wine at our bar-brasserie


Le Mourtis skiing and other fun things to do 

Within 50 metres of the hotel you can reach the ski slopes and sledging area, the resort ticket office, the French ski school, the kids’ club, boutiques selling souvenirs and hiring out equipment, etc.

Arrange a varied programme of activities, with options including horse riding, hiking, fishing, walking, etc.

Little extras at your Boutx Hotel 

We provide a range of little extras for your comfort and pleasure. These include:

  • South-facing terrace at the foot of the slopes
  • Free Wi-Fi
  • Parking
  • Bicycle garage
  • Baby-changing table
  • Secure storage area
  • External reservations service

For more information or to make a booking, contact our Boutx hotel


The hotel staff speak English and Spanish.